Simone (34) bola v roku 2004 diagnostikovaná endometrióza IV. Stupňa, ktorá postihla maternicu, vaječníky, vajíčkovody aj črevá. Okrem toho trpí aj neuropatickými bolesťami. V 15tich jej lekár nasadil antikoncepciu, aby jej zmiernil bolestivú menštruáciu. Pokračujúce bolesti však počas obdobia viedli k pravidelnému vynechávaniu školy aj práce. Má za sebou 5 laparoskopií a 2 cykly hormonálnej liečby. Vyskúšala rôzne lieky, ktoré jej aspoň na chvíľku pomohli s bolesťou a symptómami. Navštevuje psychológa a akupunkturistu.
Endometrióza má obrovský vplyv na Simonkin každodenný život. Neustála bolesť 3 roky. „Nerobím si plány. Nikdy neviem, aký budem mať deň. ENDO ovplyvňuje moje vzťahy s okolím, v práci, s partnerom, rodičmi aj kamarátmi. Ak by ma nepodporovali a neboli by tu pre mňa, neviem si ani predstaviť, aké by to bolo. Mám veľké šťastie.“